音速青春的blog首页左上角“近期聆听”栏挂的是我陌生的名字Nouvelle Vague，播的是懒洋洋的甜美的bossa nova，没想到听着听着居然是Love Will Tear Us Apart！bossa nova版的LWTUA！！！而且是让我禁不住听了再听、觉得非常舒畅愉快的LWTUA！！！

他们的英文版官方主页是
http://www.nouvellesvagues.com/english/accueil.html
（页面风格异常的清新可爱）

看他们是怎么说的：
"Nouvelle Vague" ( means ? New Wave ? in french, ? Bossa Nova ? in portuguese) revisits number of both Marc and Olivier's favourite tracks of the early eighties, from Joy Division to XTC.

Their idea was to forget the initial punk or new wave background of each song,keep simple fundamental chords,work with young singers who never heard the orginal versions,and make the quality of original songwriting happen in a completely different way.(bossa nova,jazz style and sixties pop)

太有创意了！不是简单的向80年代早期的new wave和post-punk乐队致敬，也不是简单的在原作基础上的remix或者将两种曲风mix-up。这完全是用另一个视角、另一种心情解构或阴暗或怪异的new wave和post-punk音乐，出来的从头到尾都是纯正的阳光海滩风情的bossa nova！对于死忠的朋克帮和面容惨白一身纯黑的gothic boys/girls来说，这样的做法想一想都会觉得嗲得令人反胃——那是因为你还没听！《The Guardian》（UK）评论说：“fortunately Paris-based Nouvelle Vague apply lashings of the noirish cool.”的确，你不会有任何不伦不类的感觉，只会觉得它唯美，而这种甜美又不会腻过了头，始终都是凉风阵阵——cool。《Rock E Rilla》（Italia）和《Telegraph Review》（UK）分别这样来描述它——“melodic,sophisticated listening”和“detached,dreamy vocals and acoustic jazz textures”，《Q review》（UK）则说得更形象——“set Latin flames surging through the coldest post-punk blood”。呵呵，像Ian Curtis那样的coldest post-punk blood只有一个，既然Joy Division已经一去不复返，那么出去吹着海风走走散心又何妨呢，比一味扯着嗓子学Ian Curtis强多了，自然多了——翻唱LWTUA的有哥特金属如Moonspell、有流行如U2等等一大号人，表现得最醇厚的算Swans了，没想到被轻快放松的bossa nova一下子融化掉了……

Google上好像还没有他们的中文资料，搜出来的都是“法国新浪潮”的内容，暂时只能去他们的主页听歌了：
http://www.nouvellesvagues.com/english/music.html
这里有三首歌曲和一个视频可以在线播的。
http://www.nouvellesvagues.com/english/photo1.html
这个相册的几个页面有不同的背景音乐。

http://www.nouvellesvagues.com/english/singers.html

这儿是跟他们合作过的女歌手的名单，还有她们对合作的感受，饶有趣味。

http://www.nouvellesvagues.com/english/discog.html
这儿是他们的discography，看看都bossa nova化了哪些经典摇滚歌曲。这网页上还有对这些原作相当简练扼要的说明，直指重点，可想而知Marc和Olivier这两个“始作俑者”曾经是多么狂热而虔诚的摇滚乐迷。The Cure那首A Forest相信是最丰富和最让人会心一笑的。好想听The Sisters of Mercy那首啊~

题记：Love will keep us alive可不是Eagles为了爱人“Crime the highest mountain”那个傻呼呼的love……而是passion,energy or sth. else。